Mostrando entradas con la etiqueta volán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta volán. Mostrar todas las entradas

viernes, 16 de febrero de 2018

Esparvé

Talle l'aire en les ales escampades
y fa un cabdell de núgols pel sel blau,
y fa un revol pel sel volán suau,
y un remolí de plomes pentinades.

La garbinada tíbia, les vesprades,
l'eixeque com si fore de papé,
y en les ales esteses, desplegades,
passe los núgols volán un esparvé.

Esparvé d'ales fines yo vull sé
y fé cabdells de núgols de cotó
y d'allá dal del sel mes cla y seré,

mirá la terra roija y la verdó
dels singles y barrangs del meu racó,
volán com l'esparvé.




Etim.: del germánic sparwari


Los timonets

Si al mes de mach aneu pels solanets,
voreu com les abelles van volán
a la blanqueta flo dels timonets
per a fé mel y bresques a l'eixam.

En ben poqueta molla ne tenen prou,
y en terra ben primeta y llum del sel,
tan si fa tems sequívol com si plou,
fan flos y les abelles ne fan mel.

Timó de flo minuda yo vull sé
y sé de les abelles lo resel
y viure al ple del sol a un bon rasé

y tornam a les bresques dolsa mel
y morim a l'hivern, com solen fé
los timóns del solá, davall del gel.




Timó.: del latín thymōne derivat de thymus,